Terminą „kitoniškumas“ galima kildinti iš angliško žodžio „other“, kuris reiškia „kitoks“.
pobūdis. Į vokiečių kalbą jis galėtų būti verčiamas taip: „Jemanden anders(artig) machen“. Literatūroje jis taip pat įvardijamas kaip „keisti“ arba „padaryti ką nors kitokį“.
„Savas“ ir „svetimas
Šiuo terminu apibūdinamas sukonstruotas procesas, kurio metu žmonės apibrėžiami kaip „kiti“, kuriuos reikia atskirti ir atskirti nuo savųjų „mes“. Nors teigiamai pabrėžiamas savas socialinis įvaizdis, tuo pat metu kas nors priskiriamas prie „svetimų“ arba „kitokių“. Siekiant patvirtinti savo „normalumą“, vyksta dichotominis atskyrimas ir net atsiribojimas nuo kitų žmonių. Išorinis menkavertiškumo priskyrimas sustiprina savo paties deklaruojamą pranašumą. Tačiau ši dažnai biologistinė argumentacija susijusi ne tik su socialine žmonių padėtimi visuomenėje. Klasė, įsitikinimai, etninė kilmė, seksualumas, lytis ir tautybė taip pat yra galimos kategorijos.
Galia apibrėžia priklausymą
Riegel apibūdina binarinį santykį kaip hegemoninį: „Atsižvelgiant į postkolonijines teorijas ir kultūros studijas, „kitų konstrukcijos“ suprantamos kaip socialiniai procesai, reprezentacijos, diskursai ir praktikos, per kurias savaime suprantamo, veiksmingo normalumo fone kuriami socialiai reikšmingi skirtumai ir demarkacijos, o žmonės paverčiami kitais, ne nariais. Tokiu būdu jiems taikoma hegemoninė skirtumų tvarka ir priskiriama žemesnė padėtis“ (Riegel 2016, 8).
Filosofinės šaknys
Jau savo veikale „Dvasios fenomenologija“ (1807 m.) Hegelis nagrinėjo klausimą, kaip savęs suvokimas susijęs su Kito konstravimu ir atribojimu nuo Kito. Beauvoir taip pat darė įtaką socialinės lyties diskursams savo alterity samprata. Vėliau terminą „kitoniškumas“ sukūrė literatūrologė Gayatri Chakravorty Spivak.
Literatūra
Mecheril, Paul (2009): „Įvairovė. Skirtingumo užsakymai ir jų susiejimo būdai. https://heimatkunde.boell.de/2008/07/01/diversity-differenzordnungen-und-modi-ihrer-verknuepfung [2018 04 23].
Riegel, Christine (2016): Education, Intersectionality, Othering. Pädagogisches Handeln in widersprüchlichen Verhältnissen. Bielefeld: Transcript.
Spivak, Gayatri Chakravorty (1985): The Rani of Simur. Archyvų skaitymo esė. In: Barker, Francis et al. (eds.): Europe and its Others. Colchester: University of Essex, 128-151.