Buy me a cup of coffee
A ridiculous amount of coffee was consumed in the process of building this project. Add some fuel if you'd like to keep me going!
Bayerns Kreuzerlass – eine „staatliche Kreuzigung“?
#18 Muslime, Sprache
6000 Sprachen gibt es auf der Welt. Das ist eine konservative Schätzung, die noch nicht berücksichtig, dass es auch zahlreiche, vll. zahllose Dialekte gibt. Man muss nicht unbedingt in die entlegensten Winkel Bayerns reisen, um zu wissen, dass auch innerhalb der (dt.) Landesgrenzen Verständigungsschwierigkeiten auftreten können, obwohl man sich innerhalb einer Sprache (hier: des Deutschen) bewegt.
Dialekte
Dialekte existieren, und zwar unabhängig persönlichen Geschmacks. Sie haben eine lange, reiche Geschichte und gehören zum Kulturerbe einer Gesellschaft. Auch wenn so mancher beim Bayrischen oder Sächsischen die Stirn runzelt, so ist doch die regelmäßige Kritik an der Sprache der Jugend am deutlichsten hörbar. Etwas zugespitzt: Jugendsprache gilt als Zeichen der Verkommenheit. Das ist indes nicht neu, denn Klagen über die ach so verderbte Jugend reichen zurück bis auf Zeugnisse auf babylonischen Tontafeln. Berühmt ist die antike Überlieferung eines Sokrates zugeschriebenen (gleichwohl nicht belegten), abschätzigen Urteils über die verlotterte Jugend. Und nun: Kiezdeutsch. Spätestens, seitdem die Professorin Heike Weise Kiezdeutsch in den Rang eines Dialekts heben möchte, regt sich Widerstand.
Kontroverse
Wie kontrovers die Standpunkte zum Kiezdeutsch sind, zeigt sich an den folgenden Statements dreier Linguisten:
„Kiezdeutsch. Ein neuer Dialekt entsteht“, Leseprobe von Prof. Wiese: http://www.beck-shop.de/fachbuch/zusatzinfos/Leseprobe_Kiezdeutsch.pdf
„Sachtemang mit dit Kiezdeutsche“ von Prof. Glück: Helmut_Glueck_Kiezdeutsch
„Man misst hier mit zweierlei Maß“ von Prof. Androutsopoulos: http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/streitfall-kiezdeutsch-man-misst-hier-mit-zweierlei-mass-11682110.html
1 Kommentar
Bei mir ist die Frage immer noch offen. Ist Kiezdeutsch ein neuer Dialekt oder falsches Deutsch? Ich würde mich darüber weiter informieren weil ich das Thema ganz interessant finde:)