Hyperculture

Qu’est-ce qu’une hyperculture ?

Multiculturel, pluriculturel, interculturel, transculturel, en anglais aussi souvent crosscultural – et : hyperculturel. Que signifie ce mot encore très récent ? Culture, culturel : ce mot est présent dans tous les termes que nous venons d’évoquer. Que signifie en fait culture ? Culture vient du mot indo-européen kuel „tourner, tourner“ et du mot latin colere, cultura „cultiver, entretenir“. Il s’agit donc d’un terme qui, à l’origine, a un rapport avec l’agriculture.

Que signifie la culture aujourd’hui ?

Selon l’historien de la culture néerlandais Geert Hofstede, la culture signifie ceci : „La culture est la programmation collective de l’esprit qui distingue un groupe de personnes d’un autre“.

Chez l’ethnologue américain Clifford Geertz, on peut lire : „La culture est la manière dont les gens communiquent, transmettent et développent leurs attitudes face à la vie. La culture est le modèle de sens dans le cadre duquel les gens (…) dirigent leurs actions“.

Alexander Thomas, professeur de psychologie interculturelle, constate en revanche que „la culture influence la perception, la pensée, les valeurs et les actions de tous les membres de la société concernée. Elle crée d’une part des possibilités d’action et des incitations à agir, mais d’autre part aussi des conditions d’action et fixe des limites à l’action“.

En résumé, il est question de l’esprit, des attitudes face à la vie, de la création de sens, de la perception, de la pensée, des valeurs et de l’action. Tout cela est défini comme culture.

Quelques exemples

– En quoi les gens croient-ils et quelle importance accordent-ils à leurs croyances ?

– Comment les gens se comportent-ils ? Quelles sont les normes qui les guident ? Par exemple, la gestion des émotions, les questions d’amour ou les conflits.

– Quels sont les rôles de l’enfant, de la femme et de l’homme ? Jusqu’à quand un enfant peut-il encore être un enfant ? Qu’en est-il des femmes qui aiment les femmes et des hommes qui ne se sentent pas hommes ?

Toutes ces questions sont des exemples de ce que l’on entend par culture. On peut constater qu’il y a à la fois une grande diversité et un fort potentiel de conflit.

Que signifie le terme hyper ?

Hyper vient du grec et signifie „au-dessus, au-dessus, plus que ou super“. L’hyperculturel peut donc être décrit comme étant au-dessus de la culture, au-dessus de la culture ou superculturel. La célèbre exclamation de Rousseau est : „Nature, nature !“ Dans le sens d’hyperculturel, cela pourrait être transformé en culture, culture !

Le terme hyperculturel a été inventé par le philosophe sud-coréen Byung-Chul Han, qui vit en Allemagne depuis 30 ans déjà et enseigne la philosophie à Berlin.

L’hyperculturel exprime une attitude respectueuse, curieuse et ouverte sur le monde, une perspective de paix et de richesse culturelle ainsi que l’objectif d’un avenir commun. Le terme signifie que quelque chose de nouveau naît de différentes cultures – une nouvelle culture. Il s’agit de décloisonnement, de rapprochement et de mise en réseau, c’est-à-dire d’une forme d’hétérogénéité naturelle sans frontières culturelles. En forçant le trait, on pourrait dire qu’il s’agit d’une superculture humaine partagée par tous. Mais sur quelles valeurs peut-on fonder cette culture ?

Littérature

Han, Byung-Chul (2005) : Hyperculturalité : culture et mondialisation. Leipzig, Berlin : Merve.