Glokalizacija

Etnolog prof. dr. Christoph Antweiler v intervjuju za DIE ZEIT takole pojasnjuje portmanteau besedo glokalizacija:

„Doživel sem, kako se je v Džakarti odprl prvi indonezijski McDonald’s, mimogrede poslovalnica z največjim prometom na svetu tistega leta. Takoj prepoznaš podobnosti, kot so barve in logotip, pa tudi razlike: večina ljudi tam ne je hamburgerjev, ampak riž s piščancem. In potem ugotoviš, da mnogi sploh ne jedo tam, ampak opazujejo druge. Imamo globalni pojav, ki pa se na lokalni ravni različno interpretira, tako kot lutke Barbie. Etnologi govorijo o glokalizaciji. V vsakem primeru pa globalizacija deluje le zato, ker so si ljudje med seboj podobni.“

Die ZEIT: „Ali je zaradi tega svet boljši?“

Antweiler: „Opozarjam pred pobožnim razmišljanjem v slogu „svet je vas“. Svet že zdaj ni vas, ker ni župana. Svet je razdrobljen. Vendar obstajajo skupne značilnosti kultur in na njih lahko gradimo.“

Antweiler te podobnosti imenuje univerzalije.

Literatura

Antweiler, Christoph (2009): Heimat Mensch. Kar nas vse povezuje. Hamburg: Murmann.

Antweiler, Christoph (2009): Intervju s Christophom Antweilerjem: https://www.zeit.de/zustimmung?url=https%3A%2F%2Fwww.zeit.de%2Fzeit-wissen%2F2009%2F06%2FInterview-Antweiler [junij 2009].