Feltalált hagyomány

A kitalált hagyomány kifejezést Eric Hobsbawn és Terence Ranger történészek alkották meg. Ők használták először 1983-ban The Invention Of Tradition című könyvükben.

A modernitás találmányai

Hobsbawn és Ranger azt állítják, hogy sok hagyomány nem ősi rítus, hanem közelebbről megvizsgálva kiderül, hogy a modernitás találmányai: „Hobsbawn megkülönbözteti a feltalált hagyományt egyrészt a szokástól, másrészt a konvenciótól és a rutintól. Nem azt akarja állítani, hogy minden hagyomány kitalált, mert természetesen a szokás és a szokás, a konvenció és a rutin hagyományozódik, de amikor a hagyomány kitalálásáról beszél, akkor ez egy bizonyos módja annak, hogy a traditia, a traditum sajátos vagy rituális funkcióval bír.“ A traditumot a traditia kitalálásának nevezi. (Dittmann 2004, 61)

Történelmi funkció

Hogyan lehet egy hagyományt kitalálni? Egy kitalált hagyomány úgy valósul meg, hogy a múlt egy meghatározott pontját választjuk ki, és a nyelvet, a gesztusokat, valamint a tárgyakat olyan gyakran ismételjük, „amíg már el sem tudjuk képzelni, hogy ez is volt egyszer másként“. (Mancic 2012, 62.) Egy hagyományt tehát a jelenben konstruálnak, és a múltba vetítenek. Ennek megfelelően történelmi fikcióról is beszélhetünk.

Például a skót szoknyát, más néven kiltet ősi hagyománynak gondolják, de valójában egy 19. századi találmány. Hasonlóképpen a görög néptánc, a szitraki is csak az 1960-as évek közepe óta ismert. A vuvuzela, amely különösen a világbajnokság révén vált híressé, és azóta dél-afrikai hagyománynak számít, szintén modern találmány. A bajor dirndl szintén nem volt ünnepi ruhadarab a múltban. Eredetileg a falusi cselédek viselték, ezért van ma már kötény a hagyományos viseleteken.

Funkciók

A kitalált hagyományok három funkciót töltenek be: Hatáskört teremtenek, összetartozás érzetét keltik és magatartást formálnak. A kitalált hagyományok e funkciók szerint is feloszthatók:

– Kollektív identitást teremtő hagyományok.

– Társadalomformáló és értékstruktúrákat legitimáló hagyományok.

– Az embereket társadalmi csoportokba integráló hagyományok

A nemes vadember – szép illúzió? is idézhető ebben a kontextusban: https://www.hyperkulturell.de/der-edle-wilde-eine-schoene-illusion/

Irodalom

Hobsbawn, Eric/ Ranger, Terence (1983): The Invention Of Tradition. Bambridge: University Press.

Dittmann, Karsten (2004): Tradition und Verfahren: Philosophische Untersuchungen zum Zusammenhang von kultureller Überlieferung u. kommunikativer Moralität. Norderstedt: Books on Demand.

Mancic, Emilija (2012): Felfordulás és identitásösszeomlás. Jugoszlávia elbeszélései európai kontextusban. Tübingen: Francke.