Glokalizáció

Prof. Dr. Christoph Antweiler etnológus a DIE ZEIT-nek adott interjújában így magyarázza a glokalizáció szóösszetételt:

„Megtapasztaltam, hogyan nyílt meg Jakartában az első indonéz McDonald’s, amely egyébként abban az évben a világ legnagyobb forgalmú fiókja volt. Az ember azonnal felismeri a hasonlóságokat, mint a színek és a logó, de a különbségeket is: a legtöbben ott nem hamburgert esznek, hanem rizst csirkével. Aztán rájössz, hogy sokan egyáltalán nem esznek ott, hanem másokat figyelnek. Van egy globális jelenségünk, de helyenként másképp értelmezik, mint a Barbie babákat. Az etnológusok glokalizációról beszélnek. Mindenesetre a globalizáció csak azért működik, mert az emberek hasonlítanak egymásra“.

Die ZEIT: „Ettől jobb lesz a világ?“

Antweiler: „Óva intek a ‚a világ egy falu‘ típusú vágyálmoktól. A világ már azért sem falu, mert nincs polgármester. A világ széttöredezett. De vannak kultúrák közösségei, és ezekre építhetünk.“

Antweiler ezeket a közös vonásokat univerzáléknak nevezi.

Irodalom

Antweiler, Christoph (2009): Heimat Mensch. Ami mindannyiunkat összeköt. Hamburg: Murmann.

Antweiler, Christoph (2009): Interjú Christoph Antweilerrel: https://www.zeit.de/zustimmung?url=https%3A%2F%2Fwww.zeit.de%2Fzeit-wissen%2F2009%2F06%2FInterview-Antweiler [2009. június].