同化(动词assimilate)一词描述了一个人为了适应外国环境而经历的调整过程(参见Duden)。因此,这个人放弃了他或她的部分身份并进行适应。文化同化描述了一个人在很大程度上放弃自己的文化背景,以内化新社会环境的文化传统和价值观的过程(参见IKuD)。其目的是在这个过程结束时,这个人与他或她必须适应的社会之间不再有任何文化差异。
理论根基
最重要的同化理论是由米尔顿-M-戈登在1964年提出的,这一理论至今仍被认可。虽然他的理论是在美国的例子基础上发展起来的,但他的工作方式使其也可以适用于其他情况。他将这一过程分为七个阶段:
1.文化同化
2.结构性同化
3.婚姻同化
4.识别地图同化
5.通过采用态度的同化
6.通过采用行为模式进行同化
7. 作为正式公民的同化
然而,这一理论仍在被不同的学者区分和进一步研究。其他重要的代表是James H. Sidanius和Milton Yinger(参看维基百科)。
这个术语来自于移民政策,它通常描述的是文化少数群体与多数群体的同化过程。这个过程可以是渐进的,也可以是非常迅速的,取决于该群体的情况。
人们经常注意到,重要的是被同化的群体要尽可能小,以避免形成一个马赛克社会。
文化同化的实践
从1800年到1900年,加拿大政府的一个明确目标是强行同化原住民,以根除他们的文化。然而,从那时起,重点已经改变,如今–就像在许多其他现代国家一样–是在文化的融合上。在这个过程中,与文化同化不同,少数民族的文化根基得到了保留和尊重(参见CAID 2018)。
文献资料
Christian Aboriginal Infrastructure Developments (2018): http://caid.ca/Dassimilation_policy.html.
Chegg, Study: https://www.chegg.com/homework-help/definitions/assimilation-49.
Duden: Assimilation: https://www.duden.de/rechtschreibung/Assimilation.
Inter- Culture and Didactics, IKuD: Assimilation: https://www.ikud.de/glossar/kulturelle-assimilation.html.
ScienceDirect, Cultural Assimilation: https://www.sciencedirect.com/topics/neuroscience/cultural-assimilation.
YouTube; TEDx Talks: The Role of Cultural Assimilation | Supreet Thiara & Gurleen Kaur | TEDxMoreauCatholicHS: https://www.youtube.com/watch?v=lHj4ilB62xQ&feature=youtu.be.
维基百科:https://en.m.wikipedia.org/wiki/Cultural_assimilation, https://de.m.wikipedia.org/wiki/Assimilation_(社会学)。