托马斯-勒克曼的论文《看不见的宗教》(1991 年)如今被视为(宗教)社会学的经典之作。该书的英文版《看不见的宗教》(1967 年)是在《现代社会中的宗教问题》(1961 年)的基础上重新翻译的(参见 Knoblauch, 第 7 页)。托马斯-勒克曼(Thomas Luckmann,1927-2016 年)曾学习哲学、德语、罗曼语研究和心理学等科目,并在康斯坦茨大学担任社会学教授长达 24 年(参见后记)。
功能主义的宗教概念:宗教的私有化
这篇文章的主题是宗教的定义、发展和新的社会形式(参见 Knoblauch,第 11 页),以及宗教性是否真的在现代社会中消失的问题,正如参与教会组织的人数不断减少所表明的那样。Luckmann 认为,宗教功能在其他(私人)社会形式中得到了转化。
这一概念的核心是 „宗教私有化 „的论点。所谓 „隐形 „宗教,是指私人的、个人的宗教性,以及与之相关的脱离纯粹公共的、制度化的宗教理解(信仰与宗教归属)。功能主义方法对 Luckmann 处理 „隐形宗教 „的方法具有决定性意义。功能主义概念将宗教理解为社会结构中的一个角色,它共同决定了个人与社会之间的关系(参见 Knoblauch, 第 12 页)。简单地说,这不再主要是一个在内容上如何定义宗教的问题,而是它能为个人和社会带来什么益处的问题。这就产生了 Luckmann 的激进论点:“宗教本身就是社会的核心“(Knoblauch, 第 13 页),在他那里,“世界观 „的内在化被提升为 „宗教的普遍社会形式“(Knoblauch, 第 16 页)。勒克曼自己也写道
„历史个体的意识和良知的个性化,与其说是通过对世界观的原始再创造,不如说是通过对已预先建构的世界观的内化。[……]如果我们之前将世界观定义为宗教的普遍社会形式,那么我们就可以相应地将个人身份定义为个人宗教性的普遍形式“。(勒克曼,第 109 页)
那么,根据这一开放式定义,一切具有创造意义、构成世界观功能的事物都可以被视为’宗教’或’神圣’。传统上被理解为真正宗教的对超自然力量的信仰,在这里被提供方向和认同的功能所取代。
现代 „神圣宇宙
根据勒克曼的理论,传统的 „神圣宇宙 „被现代的 „神圣宇宙 „所补充(参见勒克曼,第 153 页)。现代性的主要诉求是个人自主,这在 „自我表达、自我实现、流动精神、性和家庭主义 „等 „神圣 „主题中得到了区分(Luckmann,第 157 页)。没有明确提及的是人的死亡和衰老:“‚自主’的个人是年轻的,永远不会死亡。(勒克曼,第 158 页)
Luckmann 开放式宗教概念的例子包括 20 世纪神秘的新纪元运动,也包括健美(参见 Mörth,第 2 页)、瑜伽或足球等体育运动。根据勒克曼的观点,世界上其他所谓的 „替代宗教“,如素食生活方式,也可以被称为宗教。
批评:开放的宗教概念问题
勒克曼对纯粹的教会社会学的批判,尤其对以个性化信仰形式进行的宗教社会学研究产生了积极影响(参见 Mörth, 第 4 页)。然而,他的定理缺乏更具体的解释。宗教创造身份认同和构成世界图像的特性是毋庸置疑的,但为什么所有能实现这些功能的东西都是 „宗教“,这一点仍然不清楚。因此,有人批评说,勒克曼的方法失去了具体的宗教性(参见 Knoblauch, 第 12 页)。反之,刻意的非宗教价值体系(无神论)也没有得到充分考虑。克诺布劳赫在序言中还指出,勒克曼的文章只是提出了一个隐形宗教的临时草案(参见克诺布劳赫,第 11 页)。然而,作为实质性方法的对立面,宗教的功能性方法也应得到强调。杜克斯(Günter Dux)强调:“只有同时论证功能性和实质性的理论才能解释宗教的起源。(Dux, 第 20 页)
文学
托马斯-勒克曼:《看不见的宗教》[1963/1967]。Hubert Knoblauch 作序。美因河畔法兰克福:苏尔坎普出版社,1991 年。
Knoblauch, Hubert: Die Verflüchtigung der Religion ins Religiöse. 托马斯-勒克曼的隐形宗教。In: Thomas Luckmann: The Invisible Religion. Frankfurt am Main: Suhrkamp 1991, pp.
Dux, Günter: 宗教的起源、功能和内容。In: Günter Dux (ed.): Internationales Jahrbuch für Religionssoziologie. Wiesbaden: 宗教与语言》第 8 卷),第 7-67 页。
Mörth, Ingo: On the new edition of an important book: Thomas Luckmann’s „The Invisible Religion“. In: Swiss Journal of Sociology. 19. jg. issue 3. Montreux 1993, pp. 627-634. http://soziologie.soz.uni-linz.ac.at/sozthe/staff/moerthpub/LuckmannRezension.pdf [15.02.21].
Sozialwissenschaftliches Archiv Konstanz: Nachruf Thomas Luckmann. https://www.kim.uni-konstanz.de/soz-archiv/aktuelles/nachrufe/nachruf-thomas-luckmann/ [15.02.21].