价值观

价值观指南。价值观是身份的形成。“要想心甘情愿、自由自在地承认和接受外来价值观，就必须拥有自己的价值观。(叔本华，1819 年）

价值观可以理解为信念或准则。传播学家和心理学家格哈德-马勒茨克（Gerhard Maletzke）认为，“[价值取向]是我们思考、体验和行动的基础[……]。这些取向在社会化过程中代代相传，在社会变革的背景下，改变是完全可能的“（Maletzke 1996, 80）。(Maletzke 1996, 80）

文化结构特征

价值观是一个连贯的网络，人们必须以此为导向。不同之处在于个人对各自文化的重视程度不同（参见 Maletzke 1996, 80）。此外，Maletzke 在其著作《跨文化交际》中将价值取向描述为一种 „文化结构特征，人们只有在遇到其他文化中具有自己价值取向的人时，才会意识到这一点“（Maletzke 1996, 80）。(Maletzke 1996, 80）作为补充，文化学家 Edith Broszinsky-Schwabe 将价值观概括为 „关于个人或社区生活目标的想法，[这些想法]会引发人们的态度、行动和计划“。(Broszinsky-Schwabe 2011, 177）。

Lutz H. Eckensberger 在其《价值观与道德》一文中指出，价值概念可以用发展心理学来解释。皮亚杰（1954 年）对认知、情感和评价之间的联系进行了尖锐的分析，指出它们在发展心理学中是相互关联的。[……]操作的可逆性（“具体操作“）使规范性情感成为可能，并由规范性情感所滋养；它与价值内容相对应“。(Eckensberger 2007, 511)

改变价值观

根据 Maletzke 的观点，尽管价值取向通常是不变的，但他指出，与文化一样，价值观也会随着时间的推移而逐渐变化和转变（参见 Maletzke 1996, 89）。这一点在 „年轻一代[表现出]更加活跃、更有创造力和更加自决的趋势 „中显而易见。自发性、经验、自由、个人交流越来越重要，而标准化和习惯化的行为正在减少“（Maletzke 1996, 89）。(Maletzke 1996, 89）相比之下，第三世界的价值取向也同时发生了变化。Maletzke 主要批评了技术、媒体和现代社会结构的涌入，它们融入了西方价值观，如 „勤奋、秩序、守时[和]可靠性“（Maletzke，1996 年，89 页），从而 „破坏 „了传统文化形式。诸如此类的变化 „导致了世界范围内的文化同化、’美国化’或’西方化'“（Maletzke 1996, 90）。(Maletzke 1996, 90）

价值理念与误解

Broszinsky-Schwabe 在她的《跨文化交际》一书中阐明，价值观与身份发展密切相关，是不同文化的特征。作者将价值观分为物质价值观（财富、金钱、财产）、社会价值观（家庭、社区）、道德/伦理价值观（荣誉、自豪、正义）和宗教价值观（宗教原则、不作为）。

不同的价值观对不同的文化具有重要意义。例如，西方文化倾向于物质至上的生活方式，而在伊斯兰地区，道德和宗教价值观最为重要。当来自不同文化背景的人在一起交流或行动时，由于价值取向不同，可能会产生误解甚至严重冲突（参见 Broszinsky-Schwabe 2001, 177）。

价值观的制度传承

此外，Broszinsky-Schwabe 还解释了价值观通过各种机构传递的程度。基本价值观在家庭或社会群体中传承。国家则旨在通过教育机构传递民族价值观（热爱祖国、保卫国家）。此外，具有意识形态意图的社会（决定论、实证主义、虚无主义等）代表并传播有利或不利的暴力价值观。教会可以说是传播价值观的最后一个主要机构（参见《布罗辛斯基-施瓦贝年鉴》，178 页以下）。布罗辛斯基-施瓦贝认为，宗教及其传统影响着 „世界上千百万人的不同目标和生活实践“。这些价值取向决定了人们对超自然力量、大自然和人类同胞的行为“。(Broszinsky- Schwabe 2011, 179)

文学作品

Broszinsky-Schwabe, Edith (2011)：跨文化交流。误解-理解。威斯巴登： Springer.

Eckensberger, Lutz H. (2007)： Values and morals. In: Straub, Jürgen/ Weidemann, Arne/ Weidemann, Doris (eds.): Handbuch interkulturelle Kommunikation und Kompetenz. 基本概念-理论-应用领域。斯图加特：Metzler，505-515。

Maletzke, Gerhard (1996)： Intercultural Communication. On the interaction between people of different cultures. Opladen： Westdeutscher.

Schopenhauer, Arthur (1819)：作为意志和想象的世界》。莱比锡：布罗克豪斯。