民族学者のクリストフ・アントヴァイラー教授は、DIE ZEITEのインタビューの中で、ボンゴボンゴイズムという言葉についてこう説明しています:
「私も民族学では相対主義者として育ちました。私たちが当たり前だと思っていることがボンゴボンゴの人々には存在しないことを証明することは、特別な科学的業績とみなされたのです。専門家の世界では、「ボンゴボンゴ主義」という言い方をされます。過度な相対主義は、残念ながら今日のカルチュラル・スタディーズの主流となっています。“
これのどこが問題なのでしょうか?
私はかなり非政治的な人間です。だからこそ、文化相対主義の基本的な考え方は正しいと思います。しかし、文化相対主義が誇張されると、すぐに文化的な人種差別主義に変わってしまうので、注意が必要です。昔の人種差別は、「私たちは一つの世界に住んでいるが、黄色人種、黒色人種、赤色人種など、異なる人々である」と言いました。超相対主義は、「私たちは同じ人間だが、全く異なる世界、すなわち文化に住んでいる」と言う。極端な例では、文化は相容れないものであり、互いにコミュニケーションすることはできないと主張します。これは、科学的な根拠がなく、政治的にも危険なことです。
普遍性(ユニバーサル
対照的な言葉として、いわゆるアダミズムを挙げることができる。これは、すべての人間は(神の)起源(アダム/イブ)を持ち、したがって基本的に非常によく似ているという(主に宗教的な)考え方を指します。Antweilerはこれにuniversalsという言葉を用いている。
文献紹介
Antweiler, Christoph (2009): Heimat Mensch. 私たち全員をつなぐもの。Hamburg: Murmann.
Antweiler, Christoph (2009): クリストフ・アントヴァイラーに聞く[2019年6月号].