Іншування

Термін „інакшість“ походить від англійського слова „other“, що означає „інший“.

характер. Німецькою його можна перекласти як „Jemanden anders(artig) machen“. У літературі його також називають „змінювати“ або „робити когось іншим“.

„Свій“ і „чужий

Цей термін описує сконструйований процес, який визначає людей як „інших“, яких потрібно відрізняти і відокремлювати від власних „нас“. У той час як власний соціальний образ підкреслюється в позитивному ключі, когось класифікують як „чужого“ або „іншого“. Відбувається дихотомічна диференціація і навіть дистанціювання від інших людей з метою підтвердження власної „нормальності“. Зовнішнє приписування неповноцінності зміцнює власну претензію на вищість. Однак ця часто біологізаторська аргументація стосується не лише соціального становища людей у суспільстві. Клас, переконання, етнічна приналежність, сексуальність, стать і національність також є можливими категоріями.

Влада визначає приналежність

Рігель описує бінарні відносини як гегемоністські: „Посилаючись на постколоніальні теорії та культурологічні дослідження, під „конструюванням інших“ розуміють соціальні процеси, репрезентації, дискурси та практики, за допомогою яких на тлі самоочевидної, ефективної нормальності продукуються соціально значущі відмінності та демаркації, а люди перетворюються на інших, нечленів. Таким чином, вони підпорядковуються гегемоністському порядку відмінностей і займають нижчу позицію“ (Riegel 2016, 8).

Філософське коріння

У своїй „Феноменології духу“ (1807) Гегель вже розглядав питання про те, як сприйняття себе пов’язане з конструюванням і демаркацією від Іншого. Бовуар також вплинула на соціальні гендерні дискурси своєю концепцією інакшості. Пізніше термін „іншування“ запровадила літературознавиця Ґаятрі Чакраворті Співак.

Література

Мехеріл, Пол (2009): „Розмаїття. Порядки відмінності та способи їх зв’язування“. https://heimatkunde.boell.de/2008/07/01/diversity-differenzordnungen-und-modi-ihrer-verknuepfung [23.04.2018].

Рігель, Крістін (2016): Education, Intersectionality, Othering. Pädagogisches Handeln in widersprüchlichen Verhältnissen. Білефельд: Стенограма.

Співак, Ґаятрі Чакраворті (1985): Роні з Сімура. Есе про читання архівів. В: Баркер, Френсіс та ін. (ред.): Європа та її інші. Колчестер: Ессекський університет, 128-151.