Целта на модела на Сандбърг е да изобрази културната взаимовръзка между структурните и процесуалните условия. Метафората е разработена от културолога и комуникатора Юрген Болтен, който я използва, за да илюстрира своите „размити култури“. Със своя модел той се опитва да създаде описание на културата, което не се губи нито в прекомерни обобщения (фалшива хомогенност), нито в объркване, а възприема структурно-процесуална перспектива.
Структура на модела на Сандберг
1. незадължителен слой:
Най-слабо обвързващ и следователно най-динамичен е новият тип конвенции, които се установяват само в зависимост от групата или контекста. Поради разнообразието си те обикновено се откриват само временно и отнема най-много време да се закрепят структурно. Подобно на носещия се пясък, те могат да бъдат разнесени и отнесени по всяко време и е трудно да се каже коя песъчинка ще се интегрира в съществуващата планина (напр. англицизми, младежки език, модни тенденции).
2. Втори целеви слой:
Средният слой се формира от общовалидни правила за поведение или специфични за групата традиции и ритуали. Поради силната си конвенционализация те са структурно здраво закрепени и трудно подвижни. Могат да бъдат сравнени с промяната във формата на пясъчната повърхност, която може да бъде разпозната само чрез по-продължително наблюдение (напр. карнавал, Октоберфест).
3. мустакат слой:
Основата на една културна група се формира от законите, основните морални ценности и природните условия на средата. Те представляват ядрото на едно общество и изискват най-висока степен на ангажираност. Поради дългата си история на възникване те имат най-ниска гъвкавост и често се приемат нерефлексивно като „норма“. Това ги прави сравними с почвата на пясъчна планина, върху чийто вековен слой пясък постепенно израства дюна (напр. Основният закон).
Колкото повече социалните действия са структурно закотвени, толкова по-дълго време е необходимо за тяхната промяна. Метафората е наречена от Болтен и „размита пясъчна планина“, тъй като контурите на хълма остават неясни поради постоянно носещия се пясък (вж. Bolten 2014, 2 f.).
Литература
Bolten, Jürgen (2014): Fuzzy Sandberg – oder: (Wie) lassen sich Kulturen beschreiben? http://iwk-jena.uni-jena.de/wp-content/uploads/2019/03/2014_Fuzzy_Sandberg.pdf [12.03.2020].
Bolten, Jürgen: Sandberg Model. Работен лист. http://ikkompetenz.thueringen.de/wp-content/uploads/2017/07/sandberg-modell-einleitung.pdf [12.03.2020].
IntercultureTV: The Sandberg Model (Моделът на Сандберг). Обяснителен видеоклип. https://www.youtube.com/watch?v=dEecRnyOeU8 [12.03.2020].