Культурні студії

Культурні студії – це англо-американська академічна та практична концепція, яка описує, аналізує та прагне покращити повсякденну та сучасну внутрішньо- та міжкультурну поведінку, відносини та конфлікти між різними соціальними групами.

Визначення

Термін „культурні студії“ важко піддається визначенню, оскільки він з’явився в різних історичних і соціокультурних течіях. Згідно з Оксфордським словником, слово „культура“ походить від латинського іменника cultura, що означає „зростання“ або „вирощування“. Якщо в 16 столітті воно все ще означало обробіток землі, то в 19 столітті стало означати обробіток людського мислення і поведінки (див. Оксфордський словник 2018).

Сьогодні, коли говорять про культуру, у повсякденному вжитку зазвичай мають на увазі культуру, якою живуть люди. За словами Вальденфельса, це стосується всього, що люди роблять із себе та свого оточення, а також процесів, які виникають у результаті, таких як (символічна) поведінка та ритуали, мистецтво, соціальні інститути, медіа та технології, а також вплив людини на природу (див. Ассманн 2012, 13). У зв’язку з культурою часто використовується поняття нації, яке об’єднує політичні аспекти спільного життя і яке слід відрізняти від поняття суспільства, що радше описує соціальні організації (див. Гофстеде/ Hofstede 2011, 18).

Культурні студії – міждисциплінарна галузь

Культурні студії – це молода міждисциплінарна галузь досліджень і викладання, яка займається такими конструктами, як ідеологія, соціальне середовище, національність, етнічність, сексуальність і гендер (див. academicroom 2018). Вона поєднує різні галузі соціальних і гуманітарних наук, такі як література, політика, філософія, історія та медіадослідження. Поєднуючи ці дисципліни, культурологія прагне пояснити, як виробляються і генеруються значення, ставлення, ритуали, соціальні системи та інститути в культурі (див. academicroom 2018).

Походження

Згідно з Ассманном, культурні студії перетворилися на академічну дисципліну в США у 1980-х роках (див. Ассманн 2012, 19).

Термін ввів Хоггарт у 1964 році, а згодом його продовжив Холл. До того часу поняття культури стосувалося виключно високої культури зі строго прописаним літературним каноном. Молоді покоління більше не відчували себе представленими в університетських містах, таких як Кембридж, через необхідність приєднатися до академічної еліти, тому вони емігрували до міст робітничого класу. Там вони будували нову культуру відповідно до своїх поглядів та інтересів, натхненні такими мислителями-новаторами, як Кант.

Завдяки цим соціальним змінам у 1970-1980-х роках в англомовному світі з’явилася нова масова і популярна культура, до якої долучилися, наприклад, робітничий клас, жінки та мігранти. Це вперше призвело до свідомого формування ідентичності та розмежування різних етнічних груп, сексуальних орієнтацій, національностей та інших меншин, а отже, принесло і певні недоліки. Культурологія не лише описує культуру, але й показує труднощі, пов’язані з намаганням визначити та розмежувати культури, оскільки вони зазнають постійних змін (див. Ассманн 2012, 20).

Відмінність від культурології

Ідею культурних студій слід відрізняти від німецького терміну Kulturwissenschaft (наука про культуру). Остання здебільшого має академічний контекст, пов’язаний з літературою та історичним контекстом, таким як колективна пам’ять. Німецька культурологія також має справу з системами символів, які створюють значення в культурі (див. Hanenberg та ін. 2010, 62-63). Тут досліджуються взаємні соціальні структури та відносини між культурами. Культурні дослідження, з іншого боку, є більш політичними і прагнуть до активної інтеграції меншин, а також переходу від високої культури до поп-культури. Німецька культурологія, з іншого боку, має тенденцію відходити від описаної вище тенденції до поп-культури (див. Hanenberg та ін. 2010, 240-243).

Література

Академічна кімната: http://www.academicroom.com/topics/what-is-cultural-studies [30.06.2018].

Ассман, Алейда (2012): Вступ до культурології. Теми, концепції, проблеми. Берлін: Еріх Шмідт.

Ганенберг, Пітер/ Капелоа Ґіл, Ізабель/ Клара, Фернандо/ Віана Ґарда, Філомена (2010): Культурологічні студії, що змінюють рамки. Вюрцбург: Königshausen und Neumann.

Хофстеде, Ґерт/ Hofstede, Gert Jan (2005): Культури та організації. Програмне забезпечення розуму. Міжкультурна співпраця та її важливість для виживання. Нью-Йорк: Mc Graw-Hill.

Оксфордський словник: https://en.oxforddictionaries.com/definition/culture [25.06.2018].