Термин ассимиляция (глагол assimilate) описывает процесс адаптации, который проходит человек, чтобы приспособиться к чужой среде (ср. Дюден). Таким образом, человек отказывается от части своей идентичности и приспосабливается. Культурная ассимиляция описывает процесс, в котором человек в значительной степени отказывается от своих культурных традиций, чтобы усвоить культурные традиции и ценности новой социальной среды (ср. IKuD). Цель состоит в том, чтобы в конце процесса между человеком и обществом, к которому он должен адаптироваться, больше не было культурных различий.
Теоретические корни
Самая важная теория ассимиляции, которая признается и сегодня, была разработана Милтоном М. Гордоном в 1964 году. Хотя он разработал свою теорию на основе американского примера, он проработал ее таким образом, чтобы ее можно было применить и к другим случаям. Он разделил процесс на семь этапов:
Однако эта теория продолжает дифференцироваться и исследоваться различными учеными. Другими важными представителями являются Джеймс Х. Сиданиус и Милтон Йингер (см. Википедию).
Термин пришел из иммиграционной политики, где он обычно описывает процесс ассимиляции культурного меньшинства в большинство. Этот процесс может быть постепенным или очень быстрым, в зависимости от обстоятельств, в которых находится группа.
Часто отмечается, что важно, чтобы ассимилируемая группа была как можно меньше, чтобы избежать формирования мозаичного общества.
Культурная ассимиляция на практике
С 1800 по 1900 год прямой целью канадского правительства была насильственная ассимиляция аборигенов с целью искоренения их культуры. С тех пор, однако, акцент изменился, и сегодня – как и во многих других современных странах – речь идет об интеграции культур. В этом процессе культурные корни меньшинства сохраняются и уважаются, в отличие от культурной ассимиляции (ср. CAID 2018).
Литература
Christian Aboriginal Infrastructure Developments (2018): http://caid.ca/Dassimilation_policy.html.
Chegg, Study: https://www.chegg.com/homework-help/definitions/assimilation-49.
Duden: Assimilation: https://www.duden.de/rechtschreibung/Assimilation.
Inter- Culture and Didactics, IKuD: Assimilation: https://www.ikud.de/glossar/kulturelle-assimilation.html.
ScienceDirect, Cultural Assimilation: https://www.sciencedirect.com/topics/neuroscience/cultural-assimilation.
YouTube; TEDx Talks: The Role of Cultural Assimilation | Supreet Thiara & Gurleen Kaur | TEDxMoreauCatholicHS: https://www.youtube.com/watch?v=lHj4ilB62xQ&feature=youtu.be.
Википедия: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Cultural_assimilation, https://de.m.wikipedia.org/wiki/Assimilation_(социология).