Термін „ксенофобія“ походить від грецького xénos – „чужий“ і phóbos – „страх“. Страх перед чужим означає неприйняття ставлення та поведінки щодо всього, що видається чужим і сприймається як загроза, що суперечить власній „нормальності“.
Ксенофобія спрямована проти людей, які відрізняються від власної „норми“ через своє походження (ксенофобія), релігію (наприклад, антисемітизм) або колір шкіри (расизм).
Еволюційно-біологічні пояснення
Психолог і дослідник тривожності Борвін Банделоу пояснює, що „фобія […] – це перебільшений, необґрунтований страх, в даному випадку перед незнайомцями“. Він намагається реконструювати страх перед незнайомцями з точки зору еволюційної біології і каже: „В історії розвитку, ймовірно, було перевагою для виживання збиратися разом, захищати своє плем’я і вбивати членів інших племен“ (Höhn 2015). Таким чином, недовіра до інших суспільств була цілком обґрунтованою в минулому для того, щоб захистити дефіцитні ресурси, необхідні для виживання.
Базові умови змінилися
Сьогодні базові умови змінилися; права людини і принципи рівності становлять основу нашого співіснування. Ксенофобія сприяє відчуженню, нерівному ставленню, дискримінації, погрозам і насильству. Соціальні дослідження також показують значні перетини між ксенофобією та расизмом (див. Веддер/Рейтер 2008, 202).
Ксенофобія – проблематичний термін.
У цьому контексті стає зрозумілим, чому вибір термінології може бути проблематичним, адже визначення чужості та дивності є суб’єктивним, довільним і примхливим. Крім того, цей термін змінює перспективи: „Насправді, однак, правопорушення вчиняється не тому, що жертва має певну характеристику або походження, а тому, що правопорушник має певне ставлення“ (див. BAMF 2013, 46).
Література
Федеральне відомство з питань міграції та біженців (2013): Нові німецькі медіа-мейкери. Документація семінару. Нові терміни для імміграційного суспільства. Нюрнберг. http://www.neuemedienmacher.de/wp-content/uploads/2014/04/Tagungsdokumentation-NDM-Begriffe-2013.pdf [25.04.2018].
Хьон, Франциска (2015): Xenophobia. Die Angst vor dem Fremden schlummert in jedem. https://www.welt.de/gesundheit/psychologie/article147372371/Die-Angst-vor-dem-Fremden- schlummert-in-jedem.html [25.04.2018].
Веддер, Гюнтер / Ройтер, Юлія (2008): Глосарій: Управління різноманітністю та баланс між роботою та особистим життям. Внесок Тріра в управління різноманітністю. Rainer Hampp Verlag, 2nd ed. Мюнхен/ Мерінг.