Снежинка

Иногда люди или организации подвергаются коллективному исключению из-за дискриминационных заявлений или действий. При этом уничижительный термин „снежинка“ может использоваться критикуемыми людьми или организациями для обвинения исключающего […]

Fulg de nea

Persoanele sau organizațiile sunt uneori excluse în mod colectiv din cauza unor declarații sau acțiuni discriminatorii. Termenul peiorativ „fulg de zăpadă“ poate fi apoi folosit de […]

Floco de neve

Às vezes, pessoas ou organizações são excluídas coletivamente por causa de declarações ou ações discriminatórias. O termo pejorativo floco de neve pode então ser usado pelos […]

Płatek śniegu

Ludzie lub organizacje są czasami zbiorowo wykluczani z powodu dyskryminujących wypowiedzi lub działań. Pejoratywny termin „płatek śniegu“ może być następnie użyty przez krytykowane osoby lub organizacje, […]

Snøfnugg

Noen ganger ekskluderes personer eller organisasjoner kollektivt på grunn av diskriminerende uttalelser eller handlinger. Det nedsettende begrepet snøfnugg kan da brukes av de kritiserte individene eller […]

Sneeuwvlok

Mensen of organisaties worden soms collectief uitgesloten vanwege discriminerende uitspraken of handelingen. De pejoratieve term sneeuwvlokje kan dan door de bekritiseerde individuen of organisaties gebruikt worden […]

Sistemazione

Per accomodamento si intende „il termine generale che indica la proprietà di un sistema di ottenere un migliore adattamento e una migliore prestazione attraverso riadattamenti“ (Fröhlich […]

Akomodasi

Akomodasi berarti „istilah umum untuk properti sebuah sistem untuk mencapai adaptasi dan kinerja yang lebih baik melalui penyesuaian ulang“ (Fröhlich 2010, 47). Kata ini berasal dari […]

Διαμονή

Με τον όρο „προσαρμογή“ εννοείται „ο γενικός όρος για την ιδιότητα ενός συστήματος να επιτυγχάνει βελτιωμένη προσαρμογή και απόδοση μέσω αναπροσαρμογών“ (Fröhlich 2010, 47). Προέρχεται από […]

Accommodation

L’accommodation est le „terme général désignant la propriété d’un système d’obtenir une meilleure adaptation et une meilleure performance par des réglages ultérieurs“ (Fröhlich 2010, 47). Elle […]

Majoitus

Akkommodaatiolla tarkoitetaan „yleistä termiä, jolla tarkoitetaan järjestelmän ominaisuutta saavuttaa parempi sopeutuminen ja suorituskyky uudelleensäädöillä“ (Fröhlich 2010, 47). Se on johdettu latinankielisestä substantiivista accomodatio „sopeutua“ (ks. Scholze-Stubenrecht […]

Majutus

Akommodatsioon tähendab „üldmõiste süsteemi omaduse kohta saavutada parem kohanemine ja tulemuslikkus kohanduste abil“ (Fröhlich 2010, 47). See on tuletatud ladinakeelsest nimisõnast accomodatio „kohanemine“ (vt Scholze-Stubenrecht 1997, […]

Accommodation

Accommodation means the „general term for the property of a system to achieve improved adaptation and performance by readjustments“ (Fröhlich 2010, 47). It derives from the […]

Indkvartering

Tilpasning er „den generelle betegnelse for et systems evne til at opnå forbedret tilpasning og ydeevne gennem justeringer“ (Fröhlich 2010, 47). Det er afledt af det […]

适应性

适应性是指 „一个系统通过重新调整实现改进适应性和性能的特性的总称“(Fröhlich 2010, 47)。它源于拉丁文名词accommodatio „适应“(参见Scholze-Stubenrecht 1997, 42)。在生物学上,适应是指 „眼睛对不同距离范围的适应“(Fröhlich 2010, 47)。这个术语也可以在语言学、宗教研究和学习心理学中找到。 学习心理学中的认知过程 发展心理学家让-皮亚杰在其关于儿童认知发展的理论中引入了这个术语。适应是儿童学习发展的两个基本过程之一。它代表了一个人改变他或她的(学习)行为的能力,即处理新印象的方式。与之相反的术语是同化,它描述的是将新类型的外部印象整合到已经存在的类别或系统中,而不改变它们(参见皮亚杰1983年,106页以下)。 一个适应的例子是,一个孩子认为所有的东西都是固体或液体。如果这种思维模式受到气体作为一种物质的经验的挑战,他就必须调整他对聚集状态的看法。因此,这种刺激是学习过程中的关键点。 迁移背景下的适应 因此,在文化学习过程中,也有可能重新调整我们的思维和行动方式。在移民研究中,Christine Langenfeld将适应理解为 „文化变化带来的功能性学习和适应过程“。(Langenfeld 2001, 283)她认为,适应 „可以在有关人员身上发生,而不需要改变基本信仰、价值观或思维方式“(Langenfeld 2001, 283)。 根据心理学家Werner Fröhlich的说法,“环境需求[,]无法用目前可用的行动剧目来满足“(Fröhlich 2010, 48)是 […]